Secure output files with standard PDF encryption